there are
美 
英
英漢解釋
例句
There are traces of the worrisome chemical BPA in a wide variety of canned foods from supermarket shelves, found a new study.
一項新的研究發現，超市貨架上的各種罐頭食品中都存在著令人十分擔憂的化學物質-BPA的蹤跡。
But, you know, not everybody has all these skills. There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.
但是，不是每個人都能具備所有的能力。只有很少的人會有運營一個公司的所有技能。
He says there are difficulties these days with money, with the bank limiting how much one can withdraw.
塔利克說，這些日子以來，用錢很困難，因為銀行限制個人的提款數目。
The deployment mechanism is comprised of a speed regulatorand a pair of hinges in which there are a spring motor and a latch foreach.
極化敏感反射器用的展開機構由一對相同的展開鉸鏈及一個調速器組成，每個鉸鏈都有提供動力的扭轉彈簧及閉鎖裝置；
There are two words that are absolutely necessary for you to understand if you want to become a new person: confession and repentance.
你要想成為一個新造的人，有兩個詞你必須領會，這兩個詞是：認罪和悔改。
We become aware of the fact that there are several possible courses of action, and all of them seem to be right.
我們知道事實上存在著多種行為方式的可能性，他們看上去似乎都是正確的。
There are other directions that your race can take, and I'm trying to point out those directions to you.
你們的族類有其他可以采取的方向，我將試圖我你們指明。
It is possible to make rules about English spelling, but there are so many exceptions that the rules are not always helpful.
對于英語拼寫是可以列出規律來的，但也存在著許多不合規律的例外情況。
There are many issues to be debated in determining policy for a digital era but the semantics of what constitutes a copy is not one of them.
在制定數字時代政策的過程中，有許多問題有待討論，但有關何為拷貝的語義學不在其中。
There are still many airports served by only a few flights a week that have little more than these essentials.
還是有很多機場一星期只有很少的航班，可能比必須維持的航班數量僅僅多上一點
"My numbers are a conservative estimate as there are probably a lot more loans out there that we do not know about, " he adds.
他補充稱：“我的數字是保守估計，因為可能還有很多放出去的貸款是我們不知道的。”
At the moment there are movies about alien species trying to take something from us, either water, life, or even the planet.
在這個時候，有些視頻講述的是關于一些外星物種嘗試從我們這里奪走某些東西，也許是水，生命，或者甚至是整個星球。
There are a few theories as to what might have given rise to such a legend.
有以什么可能已造成這種傳說中的一些理論。
One of the things that makes it easy to make such counterfactual arguments is that there are often studies to back them up.
使違反事實的爭論更簡單的事情之一就是總有科學研究能夠為他們的觀點提供證據。
We've covered a few of these, but there are many more good titles that are just a few clicks away.
我們已經提到過很多，不過有更多好的資源只需要幾個點擊就能找到。
There are so many things have disappeared just like the fire in the wind, without leaving any chance for me to say goodbye finally.
好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。影片：男人四十。
For the Java developer, the concept of a virtual machine is nothing new, but there are a number of AVM2 features worth reviewing.
對Java開發者來說，虛擬機的概念并不新鮮，但AVM2中還是有好些特性值得一觀。
If there are feeds on the borderline, I would drill down into them for a couple of weeks to see if I actually read any of their posts.
如果有些源落在了邊界，你不知道他們是否有價值，那么我會把他們放到一個觀察的地方，觀察一兩周看看他們是不是真的沒有價值。
There are many misunderstandings between us, but, my dear big boy how to tell you how much I miss you and spend time.
我們之間有很多誤會，但是，我親愛的大男孩，要怎么告訴你，我有多么懷念和你度過的時光。
Yes, there are hotels. They just thought maybe it'd be nice for him to stay with a real American family. Popcorn, waffles, all that stuff.
是有旅館。可是他們覺得也許讓他住在一個真正的美國家庭中會更好。吃著爆米花，大家在一起閑聊，諸如此類的事……
There are too many factors stacking against me, but I don't at all care.
有很多因素對我不利，可我一點也不在乎。
Then there are other stories-stories that you have been seen creeping at dawn out of dreadful houses.
而且還有別的流言-說人家看見你在黎明時從下流處所里溜出來
There are plenty of crystals and rocks of natural formation that are as intricate as a watch.
有許多自然形成的水晶和巖石，它們象表一樣復雜。
There are many important actors and actresses whose personalities determine the style and tone of the movies in which they appear.
許多著名男女演員的性格往往決定了他們主演的電影的風格和基調。
Let us remark here that we shall use real colours (red, blue. . . ) only if there are few colours.
此處我們說明，如果只有少數幾種顏色，則我們用實際的顏色（紅，藍，…）。
I reckon there are at least two hundred people there.
我認為那兒至少有200人。
There are times when one's vitality is too high to be clouded, too elastic to stay down.
有些時候，一個人的精力過于旺盛，感覺不到陰影，過于活躍，不能安定下來。
"There are four acres of roof, " Charlotte told him.
“屋頂的面積有四公頃，”夏洛蒂告訴他。
There are heavy odds in favour of our dying between the ages of sixth-five and eighty.
很有可能我們離開人間的年齡會在65到80之間。
There are so many questions I'd like to ask you.
我有好多問題想要向先生請教呢。
There are great dangers in trying to dish this sort of dose up with jam for the patient.
如果要想把這種藥物加上果醬一齊給病人吃，那是非常危險的。
There are at least three ways out of that difficulty.
解決這個問題至少有三種方法。
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
我一會兒就到你那里去。我有幾件事情得先處理一下。
There are two approaches to the question of the rise velocity of bubbles in a stagnant liquid.
對于在靜止液相中氣泡的上升速度問題有兩種處理方法。
There are hundreds of bureaus with a considerable degree of autonomy within the departments to which they are formally attached.
有好幾百個局、署，名義上附屬于某個部會，實際上有很大的獨立性。
For the primary classification of a set of entities, there are three types of decision to be made.
對一組對象的初級分類，要作三種判斷。
There are long brown mountains and a few pines and far-off forests of beech-trees on some of the mountainsides.
這里有綿延的褐色群山，山上長著一些松樹，遠方的幾處山坡上，有幾片山毛櫸林。
Of course I do not wish to be understood that there are never any quarrels under scientific management.
當然我并不希望使人們認為在科學管理方式之下從來不會有任何爭執。
We forget that others are just as smart as we are, and that there are always people that are watching us.
我們忘記了別人也和我們一般精明的，老是有人望著我們。
There are hundreds and thousands of schools, and anybody may go and learn to be wise, like a priest.
當地有成千上萬的學校，人人都可進學校念書，念得象神父一樣有學問。
The Twenty Committee has made it quite clear that they expect me to make sure there are not any decent Abwehr agents in Britain.
“雙十委員會”明確指出，他們期望我查明，在英國確實不存在“阿勃韋爾”派來的精明強干的間諜。
For each displacement component we find that there are only two values at the two ends of a boundary.
對每一位移分量，我們發現在一個邊界的兩端處僅有兩個值。
There are still a few travellers who rashly attempt to cross the pass on foot.
有些旅行者還是莽撞地企圖步行穿過山口。
There are few concepts as deeply embedded in the Western mind as the concept of "self" .
很少有概念象“自我”概念那樣深地銘刻在西方人的心靈中。
There are thousands of churches in Italy, each with untold millions of treasures stored away in its closets.
意大利有千萬座教堂，每座教堂都有無數金銀財寶藏在密室里。
There are several factors that have led us into the present state of uncertainty about ethical standards.
由于若干因素的影響，目前倫理標準尚處在不確定的狀態。
In a large complex operation that deals with the public, there are hundreds of problems that range from the comic to the tragic.
如此龐大繁復的工作，又是在同公眾打交道，總會出現許許多多可能令人高興的，也可能令人沮喪的問題。
Since there are two completely separate tracking systems there must be some collimation error or disturbance c.
由于存在兩個完全分離的跟蹤系統，所以一定有一些校準誤差或干擾量c。
There are many subordinate courts all over the country.
全國有許多初級的法院。
There are only a few discount tickets left for the flight.
該航班僅有少量打折票剩余。
In an innovative economy there are not enough precedents to be able to estimate the probability of this or that outcome.
在創新型經濟體中，沒有足夠的先例來幫助你估算這種或那種結果出現的機率。
The bottom line with golf is that there are a very select few children that will ever turn out to be on Tour.
對高爾夫運動，父母應該清楚的認識到：其實只有很少一部分孩子能在將來成為職業球手；
Please use the west-side parking lot where there are plenty of parking spaces and very easy to get in and out.
請各位家長盡量到本校西側的停車場停車，該停車場地面開闊，環繞整個操場都有停車位。
There are people who might be ready to do this but they don't see that anything is possible.
準備去做的人是有的，但他們不明白，任何事都是可能的。
There are also cases where the combination of semantic and communicative translation may seem to be the ideal or better solution to adopt.
還有些時候，綜合使用語義和交際翻譯會是一種更為理想的譯法。
There are many diets that work, but it's important to find one that make sense for you and that will be easily for you to strick to.
這里有許多行之有效的節食方法，但關鍵是找一個到適合你的并且讓你容易堅持下去的方法。
There are a number of names used for potions in-game; these don't seem to have any strong connection to the potion's ingredients or effects.
有相當數量的名字在游戲中用于藥水，這些似乎沒有什么強烈的連接到藥劑的成分或效果。
There are no firm estimates of how much name-matching software is being sold worldwide.
目前，對名字匹配軟件的全球銷量還沒有很確切的估計。
A man with few friends is only half-developed; there are whole sides of his nature which are lockes up and never been expressed.
一個朋友很少的人只發展了一半，他的潛能被封鎖著并且未曾被開發。
There are going to be times where you pass on sex with a girl and you don't regret it for a second.
有時候你會拒絕一個女孩，而且事后你也不后悔。
Well, I've got to tell you, there are no magical diets and no guarantees when it comes to diet and cancer.
當然，我必須得告訴你，當談論到飲食與癌癥的關系時，不存在這么神奇的食譜與之保證。
Over the gown fabric, I found a, said: "silk underwear, there are lace, 7 son is not addressed to you personally choose? "
隔著長裙的布料，我摸索著，說：“絲制內褲，還有蕾絲花邊，不知是不是七公子親自給你選購的？”
He said the truck was parked at a stand near a market where there are chemical stores.
他說卡車被停放在靠近化學存儲市場。
There are a few cases in the. NET Framework object model where the type of a property is purposely made to be non-specific.
在.NETFramework對象模型中，有時故意將屬性的類型設置為非特定。
How much tea poems, there are many porcelain poetry, tea and porcelain goods, it is a great enjoyment of ancient scholars.
有多少茶的詩，就有多少瓷的詩，品茶和品瓷，倒是古代文人的一大享受了。
Sort of. There are computer models and a few prototypes, but it's not like you can buy one at a car dealership.
某種意義上的。現在還只是電腦模型和雛形，但在商店里還買不到。
There are a number of tools available online now a days to create communities which are very cost efficient as well as easy to use.
目前可以在線獲得許多這樣的工具，創建經濟有效的且易于使用的社區。
He did not know in this world there are people in a subtle looked at him in silence, and his heart beating with the.
他不知道在這個世界上還有人在有意無意間默默地看著他，和他的心一同跳動著。
"There are lots of ways of getting off the front page, " said a salesman, "but sending in the Red Army has got to be the most creative. "
一位銷售人員表示，“有許多方法可以讓自己免上頭版新聞，但讓紅軍出馬肯定是最具創意的。”
There are many dark clouds in the sky as if it is going to rain.
天上烏云密集，好像天要下雨了。
But there are literally millions of citizens who have entered government service at all levels.
但參加政府各級服務的公民的的確確數以百萬計。
There are a few really big forks-- moments of reckoning.
也會有幾個很大的岔路口--這是需要細加盤算的時刻。
I wanted to talk to you badly there are heaps of things one can't say by letter.
我非常愿意跟你談談--有這么許多事情，是一個人沒法子用信來說明的。
For structures that are not amenable to infrared measurements, there are several alternatives.
對于不適用于紅外測量的結構，還存在著好幾個其他方法。
When it comes to shopping, you will be surprised to find that there are no rations in the United States.
買東西時，你會吃驚地發現在美國沒有任何定量供應。
There are many birds crisscrossing in the sky.
許多鳥兒在天空中來往飛翔。
There are hints that difference in the type and degree of cementation can be related to specific environments.
有一些跡象說明膠結類型和膠結程度的差異可與特定環境聯系起來。
There are the much less talked-about, more exotic designs for anti-matter weapons and brain bombs.
還有那些人們不大談到的，構想更為新奇的反物質武器和腦彈的設計。
Across the width of the tape there are usually eight positions in which we can punch a hole.
在紙帶寬度之內，通常有8個可供穿孔的位置。
Suppose that there are three adjoining rooms in a building.
假設在一個建筑物內，有三個相連的房間。
